One of the key ways to teach your children to love reading is to love reading yourself. Let your kids see you reading books in your spare time. Tell them enthusiastically about the latest thing you've read or learned. After you read to them, gush (honestly) about how much you love that book.
Passion is contagious. Be passionate about reading.